Things You Didn't Know (Quante cose che non si sanno e che sto Scoprendo):-)

by Teodoro
(Torino, Italia)

Fatti interessanti sugli scacchi circolari

Ho conosciuto gli scacchi circolari da poco, e ho cominciato ad interessamene facendo ricerche e contattando persone vicino a questo gioco. In soli due mesi ho scoperto che:
1) i siti che ti permettono di giocare a scacchi circolari sbagliano sia la notazione che la disposizione di Re e Regina ( perchè sul sito ufficiale e consultabile da web archive c'è la pagina che mostra il Re alla sinistra e la Regina alla destra).
Ho scoperto che a fine 1800 fu depositato un brevetto con il nome "scacchi circolari" e che da inizio 1900 fino a quandeo si dice che Reynolds ha scoperto gli scacchi circolari, beh, ci sono almeno altri 6 brevetti che riguardano scacchiere circolari, o rotonde, o concentriche, o ad anelli, e che sono verosimili. Se poi vogliamo parlare di scacchi bizantini e di tutto quello che si legge su testi e testimoninze, beh, alcune sono discutibili, come quella che cita Palamede: Tra l'altro, il primo testo che io ho trovato e che contiene una scacchiera circolare è quello di Alfonso X del 1280 circa, dove all'ultimo ci sono due rappresentazioni, ma la scacchiera è diversa, ha 8 anelli.
Ci sarebbe poi da valutare l'ispirazione se sia corretta: in realtà si trovano corrispondenze con giochi "simili" agli scacchi e risalenti a "prima di Cristo"....io sto facendo ricerche da due mesi e non finisco più di fare scoperte....Vi lascio con una immagine "curiosa"....anno del brevetto 1971, l'anno dopo ne venne depositato un altro in Brasile da WG Moares, questo ha un nome famoso ma che non centra con il brevetto del '71....Capablanca :-) e vi assicuro che ne ho scoperti almeno altri venti di brevetti simili.....

I have recently known circular chess, and I started to get interested in it by doing research and contacting people close to this game. In just two months I discovered that:
1) the sites that allow you to play circular chess have both the notation and the arrangement of the King and Queen wrong (because on the official site and which can be consulted from the web archive there is the page that shows the King on the left and the Queen on the right) .
I found out that in the late 1800s a patent was filed under the name "round chess" and that from the early 1900s until Reynolds is said to have discovered round chess, well, there are at least 6 other patents involving round or round chessboards , or concentric, or in rings, and which are plausible. If we then want to talk about Byzantine chess and everything we read about texts and testimonies, well, some are questionable, like the one that mentions Palamedes: Among other things, the first text that I have found and which contains a circular chessboard is that of Alfonso X of about 1280, where at the last there are two representations, but the chessboard is different, it has 8 rings.
We would then have to evaluate whether the inspiration is correct: in reality there are matches with games "similar" to chess and dating back to "before Christ".... I've been doing research for two months and I never stop making discoveries ....I leave you with a "curious" image....year of the patent 1971, the following year another one was filed in Brazil by WG Moares, this one has a famous name but that has nothing to do with the patent of the ' 71....Capablanca :-) and I assure you that I have discovered at least twenty other similar patents.....

Jupa Presenta gli Scacchi Circolari